英語らしい英文を書くためのスタイルブック

英語らしい英文を書くためのスタイルブック
研究社研究社
￥ 1,575

ネイティヴ並みの「英語の書き方」がわかる本
発想転換で書く和文英訳エクササイズブック
ライティングのための英文法ハンドブック
論理思考を鍛える英文ライティング
英語ライティングワークブック増補版―正しく書くための文法・語法・句読法

■受験英語に「毒される」前に試す価値あり　評価5　日付2008-06-10
普段から英語は英語として気をつけているつもりですが、
ネイティヴでない限り落とし穴がある、と初心に帰って取り組んでみました。

最初は「問題数が少ない」と思いましたが（例題ひとつにつき3問）、
1冊やり遂げるにはこれくらいがよいかもしれません。
頑張れば1週間程度で終わります。

学習対象者は、優秀な大学受験生レヴェルの人、という印象。
そのため、目新しい感じはしませんでしたが、
自分だけで試行錯誤するよりは、楽に文章を書く手助けになります。

ちなみに関係ないですけど、中のイラストが微妙すぎて笑っちゃいました。
同じ人が担当している装丁はとても洒落ているのに不思議。

■遅くとも高２の終わりまでに。　評価5　日付2008-04-11
受験を意識し始めた娘の求めに応じて、リサーチした中の１冊。
和書の参考書を用いることがほとんどなかったので、普段仕事で
目にする不自然な英文の典型的な例が、この薄い本にぎゅっと
詰め込まれていることに正直驚いている。
著者の英語及び英語学習者への愛情さえも感じられるほど。
今の学習者は幸せです。

「英語ばかりに時間を割いてはいられないけれど、伸び悩みの
英作文をなんとかしたい」と考えている受験生には、まずこの本を
お薦めする。それまでの学習で身に付いてしまった不自然な癖を
正してくれることでしょう。

京大を目指している方は、遅くとも高２の終わりまでには。
残り１年、格段の差が生まれるはずです。
余力があれば、『英語ライティング･ルールブック』（デイヴィッド･セイン著）も
お薦めしておきます。

■普段適当な英語でメールを書いている人に最適！　評価5　日付2007-09-22
自分の英語を読み返してみてワンパターンだったり、日本人英語（感覚ですが）だなと思ったときに、たくさんのヒントを与えてくれる本です。

これは重箱の隅をつつくような文法書ではありません。
「あなたは英語をこう書くと思うけどこっちの方が自然だ」、「このシチュエーションだとこちらの方がふさわしい」ということの説明がたくさん載っています。
各テーマに演習が三問づつついていますが、その文も単純なものではなく答えを見てなるほど、と思えるものが多かったと思います。

⇒　もっと詳しく調べる